as long as there is viable yeast in there in theory it should break down the excess spray malt and give alcohol.
if your looking at a beer at 2.8% id say go for it, what have you got to loose?
ive got a wheat beer on the go at the mo which is barely 3.5% and its taking me ages to drink it, its just too weak to gain pleasure from.
If you have some yeast nutrient id stick some of this in as well just to be on the safe side.
so,
Boil up some water and add the spray malt (not too much water now!)
then add some yeast vit to the wort
then add the sugar solution and gently stir, making sure you rouse the yeast at the bottom.
Then take a reading, if your at 1011 now, and after the extra spray malt it comes out at 1020 (this is a hypothetical example), then add the 9 extra points onto the initial SG and see where you end up.
this may be bad advice but after a little think i reckon you cant go far wrong as long as you dont oxidise the wort.
as for pitching more yeast, if there is no activity after 2/3 days then go for a repitch.
If this still doesnt work, rack the beer and then add a bottle of vodka to spice the little

up (im serious, cant let good beer go to waste

)
as my experience of brewing is down to 13 brews so far, this may be completly bonkers advice - but if i dont work at least youll have 30 odd pints of vodkabeer...
