Yes, I'd been thinking about the lifting, as I'd prefer not to have internal protrusions into the grain pot, and obviously there's little room outside it.
I could have a couple of slots near the top of the grain pot, to hook something into, or maybe some very thin 'ears' going vertically to hook into, though they could challenge lid-fitting. But perhaps my favourite option would be to leave the rim on the inner pot and cut the bigger/outer one down to the right height. I could then either fix something to the inner pot's rim or seat the rim in a shallow ring, something like the green bits here:

Cheers
Kev