Hi,
We all seem to use Krausen for the stuff on the top of the fermenter. eg high Krausen.
Why?
Its always struck me as a horrible strange word. And its meaning is variously given as 'to add newly fermenting wort...' or 'fermenting wort' (merriam webster)..
And from German..'to add herbs to brewing beer.... from '...to curl back from the edge..'
All a bit spurious and iffy.
AND we appear to have a perfectly good english word; Barm.
from same dictionary; 'yeast formed on fermenting malt liquors'. Use 'from before the 12th century'. from middle english 'berme', from old english 'beorma',
So why dont we use a perfectly good, nice sounding, old historic english word instead of some ugly foreign nonsense?
High Barm for me for now on!!!
Peteturbo
Barm vs Krausen
- Meatymc
- Drunk as a Skunk
- Posts: 836
- Joined: Mon Sep 01, 2014 8:36 pm
- Location: Northallerton, North Yorkshire
Re: Barm vs Krausen
Interesting. Wonder if that has anything to do with the expression barmpot up here in the North? A barmpot being an idiot or nutcase?
Makes some sort of sense if said nutter has had his head in the fermenter
Makes some sort of sense if said nutter has had his head in the fermenter
Re: Barm vs Krausen
Is that where barmaid / barman comes from then? must have lost the extra m?
barmpot might as well be the overflowed heads in the troughs under the taps - all poured into a barmpot
barmpot might as well be the overflowed heads in the troughs under the taps - all poured into a barmpot
Re: Barm vs Krausen
Never heard of it, but it's now barm for me too then!
Busy in the Summer House Brewery
Re: Barm vs Krausen
'Barm' is a mixture of green ale and yeast harvested for re-pitching. It's not really describing the 'cauliflower', 'rocky' or 'yeast' head, also known commonly as the 'krausen'. Others use the phrase 'yeast cap'.
- Kev888
- So far gone I'm on the way back again!
- Posts: 7701
- Joined: Fri Mar 19, 2010 6:22 pm
- Location: Derbyshire, UK
Re: Barm vs Krausen
The Burton union system pushes a worty/beery/yeasty mixture into a collection trough; several times I've heard or seen this mixture referred to as Barm in reasonably historic references. But I haven't as yet run across the term used to describe the foam head in a fermenter, whilst Krausen seems to have been adopted internationally to describe exactly this. I can't claim to have thought about it much before so this is an interesting thread, but yes - the two terms do seem to be describing something a little different, rather than being interchangeable.
Kev
Re: Barm vs Krausen
Hi
It was my understanding that barm was the term for the collected "worty/beery/yeasty mixture", particularly when collected for use in baking bread, rather than the stuff when it's sat on the top of fermenting ale ... you know, like when the wood is still part of a tree in the forest it's a 'branch' or 'trunk', but when the tree's been cut up and the wood is stacked in the wood store the same bit of wood has become a 'log' ... it's worth having a look at John Downes' description of the use of barm for baking bread over on the wiki page about barm cakes(link), to get an idea of how it was used and why it would be collected.
Cheers, PhilB
It was my understanding that barm was the term for the collected "worty/beery/yeasty mixture", particularly when collected for use in baking bread, rather than the stuff when it's sat on the top of fermenting ale ... you know, like when the wood is still part of a tree in the forest it's a 'branch' or 'trunk', but when the tree's been cut up and the wood is stacked in the wood store the same bit of wood has become a 'log' ... it's worth having a look at John Downes' description of the use of barm for baking bread over on the wiki page about barm cakes(link), to get an idea of how it was used and why it would be collected.
Cheers, PhilB
-
- Falling off the Barstool
- Posts: 3899
- Joined: Thu Jan 24, 2013 11:07 pm
- Location: South Wales UK.
Re: Barm vs Krausen
Froth.
WA
WA