Hi Mike. Yes, you can reprime, but you need to find out how the original gas leaked out first, or the second lot will go the same way.
Check that the pressure release valve on the lid is seated properly, and that the lid's o ring is sound.
To be honest, without a CO2 injection system a pressure barrel isn't much use unless you only drink a couple of pints a week.